-
1 метод транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
necon. roll on-roll off-Verfahren, roll-on-roll-off-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
-
2 паром с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
necon. Ro-Ro-Fähre, RoRoFähreУниверсальный русско-немецкий словарь > паром с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
-
3 способ транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
nbusin. roll-on-roll-off-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
-
4 судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
n1) econ. Ro-Ro-Schiff2) f.trade. Roll-on-Roll-off-Schiff, Schiff mit direkter Autozufahrt und AbfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
-
5 судно с горизонтальным способом грузообработки [с горизонтальной погрузкой - выгрузкой]
ngener. Ro-Ro-SchiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с горизонтальным способом грузообработки [с горизонтальной погрузкой - выгрузкой]
-
6 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
7 судно типа ролл он-ролл оф
Универсальный русско-немецкий словарь > судно типа ролл он-ролл оф
-
8 перевозка методом ролл он - ролл офф
Ro-Ro-Verkehr m, Roll on/Roll off-Verkehr mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > перевозка методом ролл он - ролл офф
-
9 судно типа ролл он - ролл офф
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > судно типа ролл он - ролл офф
См. также в других словарях:
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.41.02-80: Книга 1 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 1: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.41.02-80: Книга 2 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 2: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Транспорт — В СССР все виды транспорта общего пользования (железнодорожный, речной, морской, воздушный, автомобильный, трубопроводный) и транспорт необщего пользования (промышленный) являются составными частями единой транспортной системы (см. карту) … Большая советская энциклопедия
Судостроение — I Судостроение отрасль тяжёлой промышленности, осуществляющая постройку судов. С. как область коллективной деятельности людей зародилась в глубокой древности в связи с возникновением потребности в судах значительных размеров. Развитое С.… … Большая советская энциклопедия
Helena (Хелена) — «Helena» («Хелена») грузовое судно (Швеция) Тип: грузовое судно (Швеция). Водоизмещение: 22548 тонн. Размеры: 169 м х 25,6 м х 7 м. Силовая установка: одновальная, дизеля. Максимальная скорость: 14,6 узла. Спущен на воду: 1990 г. «Helena» одно… … Энциклопедия кораблей
Разрезная траншея — (a. working trench; н. Aufschluβgraben, Einschnitt, Einschnittsgraben; ф. tranchee d acces; и. trinchera de corte) открытая горн. выработка в карьере, предназначенная для создания первоначального фронта работ и размещения горн. и трансп.… … Геологическая энциклопедия
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
Р-13 — У этого термина существуют и другие значения, см. Р 13. Р 13 индекс ГРАУ: 4К50 обозначение НАТО: SS N 4 «Sark» … Википедия
Горный комбайн — комбинированная машина для одновременного выполнения операций по отделению от массива полезного ископаемого или породы и погрузки их на транспортные средства. Г. к., предназначенный для добывания полезного ископаемого, называется очистным … Большая советская энциклопедия
Стендер — (нем. Stander * a. standpipe; н. Standrohr; ф. colonne montante; и. boca de carga y descarga) сливно наливное устройство для произ ва погрузочно разгрузочных операций c жидкими продуктами (нефть, нефтепродукты, другие жидкие углеводороды … Геологическая энциклопедия
